SOWA OPAC : Katalog Biblioteki Miejsko-Powiatowej w Kwidzynie

2 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

Emil uczy się jeździć na rowerze / Jakos Günter. - Харків : Видавництво Ранок, 2020. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Еміль вчиться їздити на велосипеді / Якобз Гюнтер ; переклад з німецької М. В. Волкова.

Autor

Günter Jakobs. Волкова М. В.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Rower Ukraiński język DBN

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tekst w języku ukraińskim.

Каченя Еміль не вміє кататися на велосипеді. А після першої спроби і першого падіння навіть слухати не хоче про цей транспорт. Але що ж робити, коли на дворі чудова погода і дуже кортить вирушити в подорож із найкращим другом? На щастя, лебідь Генрі знає, як заспокоїти плаксиве каченя та допомогти йому подолати свій страх. А заразом він навчить цього маленьких читачів і читачок та їхніх батьків.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Literatura w j. obcym (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mój superdziadziuś / Геннадій Меламед. - Харків : Видавництво Ранок ; [Kraków] : Instytut Książki, 2022. - [36] stron : ilustracje kolorowe; 22 cm.

Мій супердідусь / Геннадій Меламед. - Харків : Видавництво Ранок

Autor

Melamed Giennadij. Dons'ka Natalâ

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Temat

Alergia pokarmowa Dziadkowie i wnuki Rodzice Słodycze Ucieczki dzieci z domów Wiewiórka Ukraiński język

Gatunek

Opowiadania i nowele

"Видання надруковано за кошти гранту інституційної підтримки. Це історія про маленьку білочку Беллу, якій заборонили їсти солодке, адже в неї алергія. Белла дуже розсердилась і втекла до бабусі з дідусем: вони ж бо її люблять і дозволять їсти шоколад! Як же переконати малу тимчасово відмовитися від солодкого й помирити її з батьками? Добре, що в дідуся є суперсила — мудрість і любов до онучки."

"To opowieść o małej wiewiórce Belli, której nie wolno było jeść słodyczy, bo miała alergię. Bella bardzo się rozłościła i uciekła do dziadków, którzy ją kochają i pozwalają jej jeść czekoladę! Jak przekonać dziecko do chwilowej rezygnacji ze słodyczy i pogodzić ją z rodzicami? Dobrze, że dziadek ma supermoce - mądrość i miłość do wnuczki."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Literatura w j. obcym (1 egz.)